AHTLATL

AHTLATL: ahtlatl:

Lanceur ou propulseur de dards.

Angl. , nonsling, i.e. spear thrower. R.Andrews Introd 421

Esp. , lanzadardos, tiradera. Miguel Leon-Portilla, 'El saltillo en nahuatl clasico'. Smoke and Mist II 567.

palo de extensión para lanzar la jabalina.

" quinêzcâyôtia in ahtlatl in ahnôzo tlatzontectli, in yaotlatquitl, in oquichtiliztli ", (le calumet)

symbolise le propulseur ou les dards, l'équipement militaire, le courage - this (the tobacco tube)

denoted the spear thrower ar the spear, war equipement, valor. Sah6,34.

* à la forme possédée.

Comme attribut de Huitzilopochtli: " in iahtlauh xoxoctic mihtoa xiuhahtlatl ", son propulseur de dards bleu s'appelle 'xiuhahtlatl'. Sah3,4.

" îahtlauh ", son propulseur de dards.

Parmi les attributs du xocotl. Sah2,116 (yiatlauh).

Cf. le récit selon lequel c'est à Ahtlacuihuayân que les Aztèques auraient adopté l'usage du

propulseur de dards.

Chimalpahin Rendon 53.

Cf. 'Huehuetlatolli' Ms M-M 458 Bancroft Library 10r.

Игры ⚽ Нужен реферат?

atlatl — noun Etymology: Nahuatl ahtlatl Date: 1871 a device for throwing a spear or dart that consists of a rod or board with a projection (as a hook or thong) at the rear end to hold the weapon in place until released … New Collegiate Dictionary
Atlatl — Carved atlatl at the National Museum of Anthropology and History in Mexico City. Depiction of an atlatl An atlatl (Classica … Wikipedia
List of English words from indigenous languages of the Americas — This is a list of English language words borrowed from indigenous languages of the Americas, either directly or through intermediate European languages such as Spanish or French. † indicates a link to a definition of the word. It does not cover… … Wikipedia
atlatl — /aht laht l/, n. Archaeol. spear thrower (def. 2). [1870 75; < Nahuatl ahtlatl] * * * … Universalium
atlatl — at•latl [[t]ˈɑtˌlɑt l[/t]] n. ara a device for throwing a spear, usu. a flat wooden stick with a handhold and a peg or socket to accommodate the butt end of the spear • Etymology: 1870–75; < Nahuatl ahtlatl … From formal English to slang

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'